XiaoZhuJian

团建

tuán jiàn
  • neutral
  • often a groan
  • Traditional: 團建

团建 (tuán jiàn) is a company team-building event: a dinner, a trip or games meant to bring colleagues together. Literally “team building”.

In a sentence

这zhè破pò团建tuán jiàn居然jū rán占用zhàn yòng了le周六zhōu liù。

This lousy team-building event actually took up our Saturday.

Read by a native voice

Where does 团建 come from?

It is short for 团队建设 (tuán duì jiàn shè), “team building”.

How do people use 团建?

Neutral in HR's mouth, and often a groan in everyone else's, especially when it takes up a weekend.

  • 公司团建gōng sī tuán jiàna company outing
  • 周末团建zhōu mò tuán jiàna team-building event at the weekend