XiaoZhuJian

29 words

Chinese workplace slang

The words Chinese office workers use about their jobs: slacking off (摸鱼), the rat race (内卷), opting out (躺平) and taking the blame (背锅). Most are missing from textbooks. Each has a sentence written for a learner, with pinyin and a translation.

Add all 29 cards Signing up is free.

The grind

Long hours, and the people who work them.

Coasting

Doing less, on purpose.

Bosses and blame

Promises, scapegoats and mandatory fun.

Leaving, and landing

Quitting, layoffs and the safe job.